体調不良で仕事を休む連絡をしたあと、上司や同僚さんから「お大事に」「ゆっくり休んで」と返信が来ることがあります。
このとき、どう返すのが失礼になりにくいのか、短く返したいのに冷たく見えないか、迷いやすいですよね。
求人・転職系メディアやビジネスマナー記事では、欠勤時の返信は「感謝＋謝罪＋体調（必要なら復帰予定）」を簡潔にまとめるのが基本と紹介されています。
最近はLINEだけでなく、ChatWorkやSlack、LINE WORKSなどチャットツールでのやり取りも増えているため、短文でも意図が伝わる言い回しが重視される傾向があるようです。
- ✨ 「お大事に」への返信で外しにくい基本の型
- ✨ 上司・同僚など相手別に選べるLINE例文
- ✨ 冷たく見えやすい言い方の避け方と言い換え
結論
仕事を休む連絡のあとに「お大事に」と気遣いをもらったら、返信は「お気遣いへのお礼」を中心に、必要に応じて「迷惑をかけるお詫び」「体調の状況」「復帰予定」を短く添えるのが無難です。
LINEなどのチャットでは長文にしすぎず、相手が業務調整しやすい情報だけを簡潔に返す形が選ばれやすいです。
そのまま使いやすい基本例文
例文1：お礼＋お詫び（基本形）
①例文タイトル
まずは定番の短文で返す
②実際に使えるLINE例文
お気遣いありがとうございます。突然お休みをいただき申し訳ありません。しっかり休んで回復に努めます。
③向いている相手
上司さん、先輩さん、取引先に近い関係の社内相手
④伝わる印象
丁寧で、最低限必要な要素（感謝・謝罪）が揃っている印象です。
⑤注意点
復帰予定が決まっている場合は、次の例文のように一言添えると親切です。
例文2：お礼＋体調の状況（回復中）
①例文タイトル
体調の状況を軽く伝える
②実際に使えるLINE例文
お気遣いありがとうございます。おかげさまで少しずつ回復しております。ご迷惑をおかけし申し訳ありません。
③向いている相手
上司さん、同じチームの方
④伝わる印象
状況が見えて安心感が出やすいです。
⑤注意点
症状の詳細を言いすぎると重くなる場合があるため、必要最小限が無難です。
例文3：お礼＋復帰予定（明日出勤予定）
①例文タイトル
復帰の見込みを先に共有する
②実際に使えるLINE例文
お気遣いの言葉、ありがとうございます。おかげさまで徐々に回復しております。明日は出勤予定ですが、体調次第で改めてご連絡いたします。
③向いている相手
上司さん、勤怠管理をする方
④伝わる印象
業務調整がしやすく、誠実な印象になりやすいです。
⑤注意点
「必ず行きます」と断定すると、当日悪化したときに連絡がしづらくなる可能性があります。
少し丁寧な例文
例文4：敬語を整えた無難な返信
①例文タイトル
かしこまった場でも使いやすい
②実際に使えるLINE例文
ご配慮いただきありがとうございます。ご迷惑をおかけし申し訳ございません。体調を整え、復帰できるよう努めます。
③向いている相手
役職者の上司さん、他部署の管理職の方
④伝わる印象
フォーマルで、礼儀を重視している印象です。
⑤注意点
硬めなので、普段かなりフランクな職場では距離がある印象になる場合があります。
例文5：復帰見込みが未定のときの丁寧文
①例文タイトル
予定が読めないときの安全な言い方
②実際に使えるLINE例文
お気遣いありがとうございます。現時点では回復の見込みがまだはっきりしないため、状況が分かり次第、出勤可否をご連絡いたします。ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
③向いている相手
上司さん、人事・総務の担当者さん
④伝わる印象
無理に断言せず、連絡の約束ができていて安心感が出ます。
⑤注意点
長くなりやすいので、体調がつらいときは「分かり次第ご連絡します」まで短縮してもよいと思われます。
やわらかい例文
例文6：同僚さん向けに角を立てにくい
①例文タイトル
丁寧さを残しつつ柔らかく
②実際に使えるLINE例文
気遣ってくれてありがとうございます。ご迷惑をおかけしてすみません。今日はしっかり休んで、また明日以降に備えます。
③向いている相手
同僚さん、年齢が近い先輩さん
④伝わる印象
硬すぎず、感じよく返している印象です。
⑤注意点
社外の方や、社内でも役職が上の方には、もう少し敬語寄りが無難です。
例文7：返信を軽くして相手の負担を減らす
①例文タイトル
やり取りを増やさない配慮
②実際に使えるLINE例文
ありがとうございます。お言葉に甘えて今日は休ませていただきます。回復しましたら改めてご連絡します。
③向いている相手
上司さん、同僚さんどちらにも
④伝わる印象
感謝を伝えつつ、連絡の区切りがつく印象です。
⑤注意点
「改めて」がいつか曖昧になりやすいので、可能なら「明日朝に」などを添えると親切です。
相手別の例文
例文8：上司さんへ（業務配慮を入れる）
①例文タイトル
上司さんに伝わりやすい要点セット
②実際に使えるLINE例文
お気遣いありがとうございます。本日お休みをいただき申し訳ありません。明日の出勤可否は、朝の時点で体調を見てご連絡いたします。
③向いている相手
直属の上司さん
④伝わる印象
勤怠の見通しが立ちやすく、誠実な印象になりやすいです。
⑤注意点
会社のルールで連絡時刻が決まっている場合は、それに合わせるのが無難です。
例文9：同僚さんへ（カジュアル寄り）
①例文タイトル
同僚さんに重くならない返し
②実際に使えるLINE例文
ありがとう。今日は無理せず休むね。迷惑をかけてごめん、落ち着いたらまた連絡します。
③向いている相手
同僚さん、仲の良いチームメンバー
④伝わる印象
距離感が近く、気持ちが伝わりやすい印象です。
⑤注意点
職場の雰囲気によっては「ごめん」を「すみません」に変えると整います。
例文10：他部署の方へ（簡潔に礼儀重視）
①例文タイトル
関係が浅い相手に無難
②実際に使えるLINE例文
お気遣いありがとうございます。ご迷惑をおかけし申し訳ございません。回復次第、通常どおり対応いたします。
③向いている相手
他部署の方、普段あまり話さない方
④伝わる印象
簡潔で、距離感を保った丁寧さが出ます。
⑤注意点
「通常どおり」がいつからか不明な場合は「復帰後」などに言い換えると誤解を減らせます。
短めに送りたい時の例文
例文11：最短で丁寧（上司さんにも）
①例文タイトル
体調がつらいときの最短形
②実際に使えるLINE例文
お気遣いありがとうございます。ご迷惑をおかけし申し訳ありません。まずは休養いたします。
③向いている相手
上司さん、同僚さん
④伝わる印象
必要最低限の礼儀があり、無理していない印象です。
⑤注意点
復帰予定の確認が必要な職場では、後ほど追加連絡が必要になる場合があります。
例文12：返信不要の空気を作る短文
①例文タイトル
やり取りを増やさず終える
②実際に使えるLINE例文
ありがとうございます。休養に専念します。回復しましたらこちらからご連絡いたします。
③向いている相手
上司さん、同僚さん
④伝わる印象
丁寧に区切りがつき、相手も返信を重ねなくてよい印象です。
⑤注意点
「こちらから連絡」が遅れると不安にさせる場合があるため、目安が言えるなら添えると安心です。
避けたい言い方・言い換え例
欠勤時の返信は、短いほど誤解が起きやすい面があります。
特に「お大事に」への返しで、冷たく見えやすい表現は避けたほうが無難です。
冷たく見えやすい表現
- 了解です。
- はい。
- すみません（のみで終わる）
言い換え例（短くても印象を整える）
- 了解です。→ お気遣いありがとうございます。休養いたします。
- はい。→ ありがとうございます。助かります。
- すみません。→ ご迷惑をおかけし申し訳ありません。まずは休みます。
強く聞こえやすい表現
- 明日から出ます（断定）
- もう大丈夫です（根拠が薄いと不安を招く場合）
言い換え例（調整しやすい言い方）
- 明日から出ます。→ 明日は出勤予定ですが、体調次第でご連絡します。
- もう大丈夫です。→ だいぶ落ち着いてきました。様子を見つつ復帰します。
使い分けのポイント
返信で迷ったら、まずは感謝を先に置くと、文章全体の印象が整いやすいです。
そのうえで、急な欠勤なら謝罪を一言添える形が、求人・転職系メディアの例文でもよく採用されています。
次に、上司さんには「明日出勤予定」「朝に判断して連絡」など、復帰予定の見通しを入れると業務調整の助けになります。
同僚さんには、丁寧さを残しつつも少し柔らかい言い方にすると、距離感が自然になりやすいです。
また、チャットは往復が増えるほど負担になりがちです。
体調がつらいときは「回復したら連絡します」など、区切りの一文を入れて終えるのも現実的だと思われます。
よくある質問（FAQ）
「お大事に」への返信は必ず必要ですか
職場の関係性にもよりますが、一般的には短くても返信したほうが角が立ちにくいです。
体調がつらい場合は、例文11のような最短形でも十分だと考えられます。
返信するタイミングはいつがよいですか
可能であれば、気遣いを受け取ったタイミングで早めに返すほうが丁寧です。
ただし無理はせず、落ち着いてから短文で返しても問題になりにくいと思われます。
体調不良の理由はどこまで書くべきですか
詳細は必須ではなく、「体調不良のため」「発熱のため」など必要最小限で足りるケースが多いです。
業務上必要な共有がある職場では、会社ルールに合わせるのが無難です。
スタンプだけの返信は失礼になりますか
上司さん相手だと、スタンプのみはぶっきらぼうに見える可能性があります。
同僚さんでも、欠勤の場面では「ありがとうございます」の一文を添えるほうが誤解が少ないです。
「返信不要です」と書いてもよいですか
相手が上司さんの場合、「返信はお気遣いなくお願いいたします」など柔らかい表現なら使われることがあります。
ただ、相手が状況確認をしたい場合もあるため、完全に止めるより「回復したらこちらから連絡します」と区切るほうが無難な場面もあります。
関連記事導線
まとめ
「お大事に」への返信は、長文である必要はありません。
一般的には、感謝を必ず入れ、必要に応じて謝罪と体調、そして上司さん相手なら復帰予定を短く添える形が選ばれやすいです。
この記事の例文から、相手との距離感と職場の雰囲気に合うものを選び、少しだけ自分の状況に合わせて調整してみてください。
背中を押す一言
返信は「丁寧に返さなければ」と頑張りすぎなくても大丈夫です。
短くても、感謝が一言入っていれば、気持ちはきちんと伝わりやすいです。
